Moin

Gibt es für el papel secante noch eine andere Entsprechung, etwas umgangssprachlicher vielleicht?

Entweder, ich bin heute wieder an eine ausgesuchte Blödheit geraten, oder aber die Jugend von heute versteht diesen Begriff nicht mehr 
Jedenfalls habe ich es nicht geschafft, in einem gut sortierten Fachhandel Löschpapier zu erstehen. Himmelzapperlott! Blöde Kuh. Gepierced und Arschgeweih mit Ranken bis nach vorne, aber zu blöd ein Loch in den Schnee zu pinkeln.

Ich bin sauer.
Trotz Vollmond! 



Meine Schrift braucht was zum Knutschen 

Lieber Gruß
Rata

Lee las respuestas de abajo

http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070305094523AALoRfW

Parece que ya no se usa.

Oder du findest eine 50ige, die ein Arschgeweih hat XD

... der Begriff scheint wohl als historisches Relikt (wer schreibt heute noch mit Tinte?) nahezu in der Versenkung verschwunden zu sein und die Treffer zeigen keine weiteren Alternativen   .

Von der Funktion "saugen" gibt es im Moment wohl nur die 2 "offiziellen":

- papel secante  =  Löschpapier
- papel absorbente  =  Haushalts-Papiertuch

Saludos  --  baufred  --

yo también, no sólo con tinta, pero escribiendo de verdad, con la mano, sobre papel que, después, se manda por correo 

Klar! Bei den vielen mallorquinischen Gänsen bietet sich das ja geradezu an.
Und die Schreibgeräte schnattern sozusagen vor der Haustür.

 

LG.
Erich