Welcome, Guest. Please login or register.

Pages: 1 ... 135 136 137 [138]   Go Down
Print
Author Topic: QUIZ / Concurso de preguntas ....  (Read 42400 times)
suiza
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 3.432


Muttersprachen: deutsch/französisch

OS:
Mac OS X 10.4 Mac OS X 10.4
Browser:
Firefox 3.6.3 Firefox 3.6.3

« Reply #2740 on: 18 April 2010, 12:45:16 »

os doy una pista, no se trata de un grupo de música pop...
es una pregunta de conocimiento de literatura o peli

¿ya?
Logged

et kütt, wie et kütt    Smilie lang

jordi picarol
Sr. Member
****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 406


OS:
Windows NT 6.1 Windows NT 6.1
Browser:
Microsoft Internet Explorer 8.0 Microsoft Internet Explorer 8.0

« Reply #2741 on: 18 April 2010, 19:13:57 »

os doy una pista, no se trata de un grupo de música pop...
es una pregunta de conocimiento de literatura o peli

¿ya?
Pues ya te lo he dicho: Kitty,Kitty,¿qué pregunta?
Saludos
Jordi
PSKitty and the Lost Boys took to the stage and kicked the show into another gear. Fronted by the gorgeous Kitty, the band looked great together and delivered a tight performance, wowing the crowd with some great lyrics and Blondie influenced vocals.”-Red laughter
Logged
suiza
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 3.432


Muttersprachen: deutsch/französisch

OS:
Mac OS X 10.4 Mac OS X 10.4
Browser:
Firefox 3.6.3 Firefox 3.6.3

« Reply #2742 on: 18 April 2010, 21:18:23 »

Hut ab ay! veo que había más que una respuesta correcta.....
así que te toca a ti otra vez
aunque yo tenía otra contesta..... ¿la quieres saber?
Logged

et kütt, wie et kütt    Smilie lang

Rata
Administrator
Hero Member
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 14.352


Die Chefratte

OS:
Mac OS X 10.6.3 Mac OS X 10.6.3
Browser:
Safari 4.0.5 Safari 4.0.5

WWW
« Reply #2743 on: 18 April 2010, 21:34:56 »

¿la quieres saber?

Ja, nu', komm'! Wink  Laß uns nicht dumm sterben! Tongue


Lieber Gruß
Rata
Logged

Wie kam ich bloß auf diese blöde Idee?

Na ja, wer so'n Quatsch schon macht ... Cool


Fehler in spanischer Sprache unterliegen dem Copyright © von „El Rata“  Grin  Wer Fipptehler in deutscher Sprache findet, darf sie gerne (für sich!  Cool) behalten  Tongue
suiza
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 3.432


Muttersprachen: deutsch/französisch

OS:
Mac OS X 10.4 Mac OS X 10.4
Browser:
Firefox 3.6.3 Firefox 3.6.3

« Reply #2744 on: 18 April 2010, 21:53:34 »

Peter Pan
Logged

et kütt, wie et kütt    Smilie lang

jordi picarol
Sr. Member
****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 406


OS:
Windows NT 6.1 Windows NT 6.1
Browser:
Microsoft Internet Explorer 8.0 Microsoft Internet Explorer 8.0

« Reply #2745 on: 18 April 2010, 23:42:13 »

aunque yo tenía otra contesta..... ¿la quieres saber?
---
Otra respuesta,suiza,tú tenías otra respuesta/contestación

De contestar------->contestación
De responder------->respuesta
 Hut ab
Jordi
Logged
jordi picarol
Sr. Member
****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 406


OS:
Windows NT 6.1 Windows NT 6.1
Browser:
Microsoft Internet Explorer 8.0 Microsoft Internet Explorer 8.0

« Reply #2746 on: 18 April 2010, 23:46:02 »

Así que me toca a mí.
Bueno,pues veamos.
¿Cómo se hace para cambiar a un burro de sexo? Evil evil
 Hut ab
Jordi

PS Irgendeiner Tierarzt anwesend?
Logged
Romina
Global Moderator
Hero Member
*
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 3.824

Buenos Aires, Argentina

OS:
Windows XP Windows XP
Browser:
Microsoft Internet Explorer 6.0 Microsoft Internet Explorer 6.0

« Reply #2747 on: 19 April 2010, 00:45:01 »

PS Irgendeiner Tierarzt anwesend?

Ist das nötig? 

¿Cómo se hace para cambiar a un burro de sexo? Evil evil

Nada, para que se aburra  laughter


Saludos,
Romina
Logged

Ich helfe gerne Euch anderen, wünsche aber, dass man mir im Gegenzug auch hilft Engel. Korrigiert bitte immer mein Deutsch Kiss , ... auch Kleinigkeiten!

Romina  Argentina Buenos Aires, Argentina Argentina
Rata
Administrator
Hero Member
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 14.352


Die Chefratte

OS:
Mac OS X 10.6.3 Mac OS X 10.6.3
Browser:
Safari 4.0.5 Safari 4.0.5

WWW
« Reply #2748 on: 19 April 2010, 04:04:33 »

PS Irgend_einer Tierarzt anwesend?

Ist das der nötig?  

¿Cómo se hace para cambiar a un burro de sexo? Evil evil

Nada, para que se aburra  laughter



Besser noch, schöneres, „gehobeneres“  Cool Deutsch: Ist der vonnöten?  



Lieber Gruß
Rata
Logged

Wie kam ich bloß auf diese blöde Idee?

Na ja, wer so'n Quatsch schon macht ... Cool


Fehler in spanischer Sprache unterliegen dem Copyright © von „El Rata“  Grin  Wer Fipptehler in deutscher Sprache findet, darf sie gerne (für sich!  Cool) behalten  Tongue
Romina
Global Moderator
Hero Member
*
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 3.824

Buenos Aires, Argentina

OS:
Windows XP Windows XP
Browser:
Microsoft Internet Explorer 6.0 Microsoft Internet Explorer 6.0

« Reply #2749 on: 19 April 2010, 04:28:00 »

Gracias, pero a ver qué dice Jordi (que yo no he entendido muy bien las dos correcciones...  Flushy)


Yo lo había entendido como:

- ¿Hay algún veterinario presente?
- ¿Es necesario (que haya algún veterinario presente)?


¡Buenas noches! Crazy
Romina

Logged

Ich helfe gerne Euch anderen, wünsche aber, dass man mir im Gegenzug auch hilft Engel. Korrigiert bitte immer mein Deutsch Kiss , ... auch Kleinigkeiten!

Romina  Argentina Buenos Aires, Argentina Argentina
jordi picarol
Sr. Member
****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 406


OS:
Windows NT 6.1 Windows NT 6.1
Browser:
Microsoft Internet Explorer 8.0 Microsoft Internet Explorer 8.0

« Reply #2750 on: 19 April 2010, 18:48:34 »

Buenas tardes,Romina Biggrin
Jordi sagt gar nichts.Ya sabés,por aquello de "en boca cerrada no entran moscas" sí
Mit Herrn Rata lernt Mann/Frau immer "un montón"
Wer ist an der Reihe question
 Hut ab
Jordi
Logged
Romina
Global Moderator
Hero Member
*
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 3.824

Buenos Aires, Argentina

OS:
Windows XP Windows XP
Browser:
Microsoft Internet Explorer 8.0 Microsoft Internet Explorer 8.0

« Reply #2751 on: 20 April 2010, 15:57:08 »

Buenos días, Jordi:

Situación: Rata corrige una frase tuya y una mía. Personalmente no entiendo ninguna de las dos correcciones; entonces intento saber si tú sí lo has comprendido y enventualmente me lo puedes explicar.

Jordi sagt gar nichts.Ya sabés,por aquello de "en boca cerrada no entran moscas" sí
Mit Herrn Rata lernt Mann/Frau immer "un montón"

Pero no entiendo lo que has querido decir con esa respuesta.


Wer ist an der Reihe question

Esperamos que nos lo digas tú Jordi  Roll Eyes.
Parece que ni siquiera has notado que alguien te ha respondido. ¡Qué feo! ¿Es correcta o incorrecta la respuesta? Gracias.


Saludos,
Romina
Logged

Ich helfe gerne Euch anderen, wünsche aber, dass man mir im Gegenzug auch hilft Engel. Korrigiert bitte immer mein Deutsch Kiss , ... auch Kleinigkeiten!

Romina  Argentina Buenos Aires, Argentina Argentina
Rata
Administrator
Hero Member
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 14.352


Die Chefratte

OS:
Mac OS X 10.6.3 Mac OS X 10.6.3
Browser:
Safari 4.0.5 Safari 4.0.5

WWW
« Reply #2752 on: 20 April 2010, 17:53:24 »


Puh!  hangman  Na, dann erklär ich es mal, Rominchen Wink


Ich hatte es so verstanden: Jordi fragte, ob ein Tierarzt anwesend sei. Er schrieb wörtlich

Quote
PS Irgendeiner Tierarzt anwesend?


Da ein PS als Satz verständlich sein muß, nahm ich eine Korrektur vor, Ihr wollt doch lernen ... Wink


Zwei Möglichkeiten einer passenden Korrektur boten sich an, ich entschied mich für die zweite, weil einfachste, umgangssprachlichste und damit gebräuchlichste Ausdrucksweise:


1) PS Irgendeiner (in seiner Funktion) als Tierarzt anwesend?

2) PS Irgend_einer Tierarzt anwesend?



Nun war da noch Deine Rückfrage Wink

Quote
Ist das nötig?


Dieses das war mißverständlich, denn es bedeutete im Sprachgebrauch und im Kontext „ist das (dieses) Postskriptum nötig?“, denn es heißt ja der Tierarzt.

Deshalb berichtigte ich das in der und alles war gut Cheesy, ist der Tierarzt nötig, brauchen wir den Tierarzt, ist ein Tierarzt vonnöten ... usw.



Ich hoffe, jetzt wird es Dir klarer.


Lieber Gruß
Rata

PS:  Über was Ihr da inhaltlich fachsimpeltet, das hat mich dabei gar nicht interessiert Cool Ein Satz muß nach Möglichkeit für sich allein stehend sinnvoll sein, auch ein Postskriptum.
Ich wollte Dir auch nicht unterstellen, es passt nämlich nicht zu Dir, dem Jordi einen Rüffel erteilt haben zu wollen Wink ... wir sind ja nicht das „FF“ Grin
Logged

Wie kam ich bloß auf diese blöde Idee?

Na ja, wer so'n Quatsch schon macht ... Cool


Fehler in spanischer Sprache unterliegen dem Copyright © von „El Rata“  Grin  Wer Fipptehler in deutscher Sprache findet, darf sie gerne (für sich!  Cool) behalten  Tongue
jordi picarol
Sr. Member
****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 406


OS:
Windows NT 6.1 Windows NT 6.1
Browser:
Microsoft Internet Explorer 8.0 Microsoft Internet Explorer 8.0

« Reply #2753 on: 20 April 2010, 18:29:20 »

Ahora que tengo un poco de tiempo iba a contestar a Romina,cuando el sistema me advirtió de que había una respuesta "en camino".
Me alegro,porque no hubiera podido mejorar la aclaración de maese Rata. Engel
Por otra parte,veo con cierta tristeza que soy un "poco torpe" pretendiendo ser "gracioso".Mi pregunta:¿a quién le toca?,pretendía ser una ironía retórica,porque estaba claro (ahora veo que solo para mí)que Romina había dado en el clavo con lo de la burra,por lo que le corresponde a ella el turno de preguntar,si lo cree oportuno Smile
Pido disculpas por los malentendidos y las molestias causadas  :'(
 Hut ab
Jordi
Logged
ercoblaTopic starter
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 7.160


Playas de Orihuela Lengua materna: alemán.

OS:
Windows Vista Windows Vista
Browser:
Microsoft Internet Explorer 8.0 Microsoft Internet Explorer 8.0

« Reply #2754 on: 20 April 2010, 23:05:35 »

Este momento yo soy veterinario, pero no entiendo nada de nada....
 Looking grün

LG.
Erich
Logged

Österreich    Österreich    Österreich   Österreich                  Soy polifacético, porque todo lo hago mal.
Ich bin vielseitig, denn ich mache alles falsch.
pepinho
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1.721


OS:
Windows NT 6.1 Windows NT 6.1
Browser:
Firefox 3.6.8 Firefox 3.6.8

WWW
« Reply #2755 on: 04 August 2010, 09:48:41 »

No sabía dónde colocar esto, así que lo posteo aquí:

A la pregunta, de dónde me envía el Spam...aquí un mapa:

http://www.google.com/postini/threat_network.html

haha que chiste! En Karlsruhe hay uno exactamente al frente de la estación principal de policía,
Logged

Peru
http://www.youtube.com/watch?v=KEUf4XRA-hY
Ich saufe um mit Idioten unterhalten zu können, mich inbegriffen. (JM)
Rata
Administrator
Hero Member
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 14.352


Die Chefratte

OS:
Mac OS X 10.6.4 Mac OS X 10.6.4
Browser:
Safari 5.0 Safari 5.0

WWW
« Reply #2756 on: 04 August 2010, 11:36:03 »



Wink

„Unter der Eingangstreppe zum Polizeipräsidium" galt schon immer als der sicherste Schlafplatz unter Pennern, die zur Fahndung ausgeschrieben sind Cheesy


Lieber Gruß
Rata
Logged

Wie kam ich bloß auf diese blöde Idee?

Na ja, wer so'n Quatsch schon macht ... Cool


Fehler in spanischer Sprache unterliegen dem Copyright © von „El Rata“  Grin  Wer Fipptehler in deutscher Sprache findet, darf sie gerne (für sich!  Cool) behalten  Tongue
Pages: 1 ... 135 136 137 [138]   Go Up
Print
 
Jump to:  

Welcome, Guest. Please login or register.
10 September 2010, 20:13:19

Login with username, password and session length
Members
Total Members: 132
Latest: FranziwBredskj
Stats
Total Posts: 58109
Total Topics: 1513
Online Today: 12
Online Ever: 541
(28 June 2007, 03:51:54)
Users Online
Users: 0
Guests: 14
Total: 18
Visitors
free counters

Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
TinyPortal v0.9.8 © Bloc | Writer's Corner design by Bloc | XHTML | CSS
Page created in 0.337 seconds with 27 queries.
Google visited last this page 01 September 2010, 02:30:00