Welcome, Guest. Please login or register.
Del.icio.us Digg FURL FaceBook Stumble Upon Reddit WeLink

Pages: 1 [2]   Go Down
« previous next »
Print
Author Topic: Aussprache "J"  (Read 1528 times)
MACMAC
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 2.257


OS:
Windows XP Windows XP
Browser:
Microsoft Internet Explorer 8.0 Microsoft Internet Explorer 8.0
« Reply #20 on: 08 January 2009, 13:25:50 »
Hallo Doc!

Das ist jetzt aber schwierig, schriftlich anzugeben, wie "Valle" ausgesprochen wird...  Idiot

Ich versuch's mal:

Bai-je

Das "B" wird ganz weich ausgesprochen. Etwa zwischen einem deutschen "W" und einem "B".
Das "j" als deutsches "j" aussprechen.

¡Suerte! ...   Biggrin

Saludos

MACMAC
Logged
abwxm3050
Moderator
Hero Member
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 8.594


OS:
Windows XP Windows XP
Browser:
Firefox 3.0.5 Firefox 3.0.5
« Reply #21 on: 08 January 2009, 13:42:26 »
Doc,
Macmac, te ha explicado muy bien como se pronuncia la elle, y se pronuncia igual en castellano que en catalán.

Saludos
albert
Logged
calabacina
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 1.257


OS:
Windows XP Windows XP
Browser:
Firefox 3.0.5 Firefox 3.0.5
« Reply #22 on: 08 January 2009, 13:47:20 »
Quote from: abwxm3050 on 08 January 2009, 13:42:26
Doc,
Macmac, te ha explicado muy bien como se pronuncia la elle, y se pronuncia igual en castellano que en catalán.

Saludos
albert

Al principio de una palabra también, Albert? Por ejemplo LLeida? Se pronuncia ieída?
Logged
MACMAC
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 2.257


OS:
Windows XP Windows XP
Browser:
Microsoft Internet Explorer 8.0 Microsoft Internet Explorer 8.0
« Reply #23 on: 08 January 2009, 13:50:13 »
Calabacina, yo diría "jei-da".

Gracias, Albert!

Saludos

MACMAC
Logged
calabacina
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 1.257


OS:
Windows XP Windows XP
Browser:
Firefox 3.0.5 Firefox 3.0.5
« Reply #24 on: 08 January 2009, 13:53:31 »
Quote from: MACMAC on 08 January 2009, 13:50:13
Calabacina, yo diría "jei-da".


Danke schön!
Logged
Dr. PimientoTopic starter
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 2.199


OS:
Windows 2000 Windows 2000
Browser:
Microsoft Internet Explorer 6.0 Microsoft Internet Explorer 6.0
« Reply #25 on: 08 January 2009, 14:01:57 »
Danke! Dann lag ich gar nicht so falsch...! (Hatte aber plötzlich Zweifel.)
Logged
suiza
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 3.432


Muttersprachen: deutsch/französisch

OS:
Windows XP Windows XP
Browser:
Firefox 3.0.5 Firefox 3.0.5
« Reply #26 on: 08 January 2009, 14:09:12 »
Lass dich nicht jeck machen, wegen der Aussprache von Namen, im Zweifelsfall einfach nachfragen! Es gibt oft Namen, bei denen die Aussprache nicht wirklich klar/einheitlich ist. Ich weiss wovon ich rede, mein Nachname wird in Frankreich ganz anders, und für mich falsch ausgesprochen, als in Genf, vom deutsch sprachigen Raum schweig ich zu dem Thema lieber  Evil evil
Logged
et kütt, wie et kütt    Smilie lang
abwxm3050
Moderator
Hero Member
*
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 8.594


OS:
Windows XP Windows XP
Browser:
Firefox 3.0.5 Firefox 3.0.5
« Reply #27 on: 08 January 2009, 14:23:56 »
Quote from: calabacina on 08 January 2009, 13:47:20
Al principio de una palabra también, Albert? Por ejemplo LLeida? Se pronuncia ieída?
Quote from: MACMAC on 08 January 2009, 13:50:13
Calabacina, yo diría "jei-da".
Así es, como "llover"
saludos
albert
edit: o "llevar"
Logged
Pages: 1 [2]   Go Up
Print
« previous next »
 
Jump to:  

Welcome, Guest. Please login or register.
10 September 2010, 20:20:40

Login with username, password and session length
Stats
Members
Total Members: 132
Latest: FranziwBredskj
Stats
Total Posts: 58109
Total Topics: 1513
Online Today: 12
Online Ever: 541
(28 June 2007, 03:51:54)
Users Online
Users: 0
Guests: 13
Total: 17
Visitors
free counters

Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
TinyPortal v0.9.8 © Bloc | Writer's Corner design by Bloc | XHTML | CSS
Page created in 0.265 seconds with 28 queries.
Google visited last this page 22 August 2010, 19:14:04